英語あれこれ

イギリス人の英語は分かり辛い。
女性の語学の習得は速い。

先週、アメリカの大学院に通っていた人と話していて、どうやらこの2点は間違いなさそうな事が判明しました。（たぶん）
その方曰く、イギリス人は結論を最後に持ってくる傾向にあるらしく、アメリカ話法になれてしまうと“結局、何なのよ!”ということになるらしいです。僕も英会話に通って半年ぐらい経った時「なんかよく分からないなぁー」と思ったときの相手は殆どイギリス人、という事に気付きました。ま、僕の場合、結論が最後だから分からないとかそんなレベルじゃないんですけどね。ちなみに、文法についていうと、インド人は割と正しい文法を使うようですが、それ以外のアジア圏の人はメチャクチャだそうです。でも、とりあえずは、それでいいらしい。

女性の語学習得能力の高さの裏付けは分からなかったのですが、こんな話が参考になるかもしれません。その人の奥さんは、ビートルズが大好きでポールと結婚したくて、その為には英語が必要だと思い、高校で留学したらしいです。僕がその奥さんと会った時は、車でかけていた Bon Jovi の “Livin' On A Prayer”をフルボリューム＆窓全開で、声を張り上げて歌っていましたw　ちなみに、Bon Jovi も大好きで、同じタトゥーを入れようとして止められたらしいです。ともかく、そういう度胸の良さと情熱が語学習得の要なのかもしれないです。あと、男性と比べて、話しかけられやすいだろうし、話す機会が多いから上達も早いんだろうなぁ。

さて、英語といえば、僕は昔から暗記が苦手で、暗記が必要な分野は必要最低限レベルで乗り切ってきた感があるのですが、なんだかんだ言っても、語学のレベルアップの鍵は語彙力という話もあり、苦痛な暗記をするようにしています。そこで、最近、記憶力自体も鍛えられるのかも、という事に気づきました。徐々に暗記しやすい脳になってきている気がします。それでもきっと皆さんの30%ぐらいなもんですが。（勘違いだったら恥ずかしい）